Function coalesce_adjacent 

pub fn coalesce_adjacent(
    ranges: Vec<ByteRange>,
    max_request_bytes: u64,
) -> Result<Vec<ByteRange>>